Français  / Español


Book  -  Travails publiés - Bande dessiné et illustration  -  Journalisme graphique  -  Enseignement  -  Expositions  -  Photo 

Peinture murale - Ilustration pour enfants - Animation - Dessins de presse

Curriculum vitae  -  Contacte


Bande dessine et illustration:


53 nuits avec Lula.

Comme Serezade, Juano raconte chaque nuit une histoire a Lula pour quelle puise s’endormir et moi j’ai reçu la mission de donner forme a ces rêves nocturnes.

 

     

   

 

Hipoltálamo

L'hipoltalame et l’organe qui ce charge de régler les pulsions primaires de l’être humain: manger, boire, dormir, gérer l’attrait sexuel, la rage et exprimer les états émotionnels… L'hipottalame et le muscle de la mémoire.

Ce livre réalise en collaboration avec le photographe et illustrateur Roman G. Yñan a la particularité d’avoir un traitement de texte et image indissociable et complémentaire. Hipotalame n’est pas un livre d'histoires illustrés, cet un livre qui se rapproche plus d’une bande dessiné ou de poésie visuelle, plus proche d’un rêve que du rationnel. hipoltalame est un canon qui tire des sensations et qui demande au lecteur-spectateur une attitude ouverte pour renforcer ce qui n’est que insinué.

      

 


Papillons (Rafael Castañer & Julia Pelletier 2003)

Papillons est un travail réalisé avec Julia Pelletier, dessinatrice et sérigraphiste, en trois formats différents:

1. Un premier collage réalise sur un carnet bancaire (8 pages)
2. Un livre original déployant, dessiné et sérigraphié (30 pages)
3. Une collection limité de 16 sérigraphies (42x24cm. )


L’histoire nous explique en première personne de cas d’une fame qui as la phobie de papillons.
Le ton et le traitement de l’image, proche du langage des enfants, renforce l’idée du voyage vers un épisode traumatique passé.
Ce qui en un premier moment ressemble seulement une anecdote désagréable deviendras dans le temps une explication pressente du soi même.

 

      

 

JOSÉ (1999)


José est une collection de 13 sérigraphies. (38x56cm. série limité de 10 albums.)

Utilisant des illustrations de médecine, encyclopédies et livres de textes, j’ai construit un collage sur José, un personnage qui parcours un chemin impossible et étrange, de gauche a droite (ordre de lecture) ver un état de pure terreur. Ce voyage en ligne droite directe a la peur. Un parcours que moi même j’ai parcourus une seule fois pendants un rêve tellement obsessionnel et détaillé comme les illustration scientifiques qui donnent ça forme actuelle sur le papier.

Le fait d’avoir une image claire et un scénario a transformé cet expriment esthétique, en une recherche formelle et narrative.

 

      

      

      

      

 

DIARIO MAYOR POR YUXTAPOSICIÓN (Rafael Castañer & Julia Pelletier )

“2003-2006” Continue en Processus de développement.

J’ai trouvé dans une poubelle un ancien livre de contes, et nous l’avons utilise comme moyen de nous communiquer. Chacun de nous avait le livre un mois, passe ce temps le livre changeait de main, de forme que nous i travaillons selon l’image que l’autre i havait dépose.

Des mots et de phrases sont a parus en chaque voyage d’aller-retour, jusque nous havons découvert que nous entions entrain de donner forme a une histoire complète. Les situations et les personnages ont pris tellement de force que finalement nous nous sommes rendu a l’évidence: El LIBRO MAYOR POR YUXTAPOSICIÓN est devenu un petit roman vivant.


Cet l’histoire de comme trois frères gèrent un entreprise, expliqué dans le même livre de comptes de cette société imaginaire et magique.

Notre projet et de passer de ce format fermé a un nouveau format extérieur (papiers de 2x2m) avec des nouveaux épisodes en parallèle.

      

      

 

Matemáticas (mathématiques)

MATEMÁTICAS est un magazine de bande dessiné et d'illustration. Cet aussi une collection de oeuvre graphique originale réalise en un format de 20x20 cm, Avec des techniques très différentes (sérigraphie, frottage, imprimante laser, ofset…)

La volonté d’expérimentation dans ce déroulement narratif, sont le centre qui donne forme a cet hybride entre une bd et une exposition artistique. Le “no mans land” et l’espace parfait pour se promener dans l’inconnu.


Dans ce premier numéro apparaissent différents auteurs comme: Elenio Pico, Pera Guinard, Román G. Yñán, Juanjo Sáez, Pepo Perez, Roope Alho, Clara Garí, etc.

Le prix est de 20 euros, avec un édition de 200 numéros.

 

   

 

Adiós

Il y a déjà quelques annés Ma grand-mère paternelle Amalia est tombé malade est est morte d'un cancer. On avait une relation très proche, puisque nos vivions ensemble quand j'étudiais le dessin. Nous étions amis.

Tout a été très rapide, mais j'ai eu la chance de l'accompagner et être à son côté pour pouvoir lui dire adieu.

Quand elle est morte j'ai revisé les dissins de ces cinc jours si etranges et ceci est aparú. Un an plus tard j'ai ecris le texte et Román G. Yñán c'est occupé du design.